تُعد EsimGlobe الخيار الأفضل للشراء لمعظم الرحلات إلى أوروبا. فالتسليم الرقمي الفوري، وخطط أوروبا الإقليمية المخصصة، والدعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، تغطي السيناريوهات التي تربك معظم المسافرين لفترات قصيرة. وتعمل Lebara كخيار لشريحة SIM محلية داخل بعض البلدان الأوروبية، لكنها لا توفر الهيكل نفسه لشريحة eSIM متعددة البلدان. ومع ذلك، قد يفضل المسافر إلى بلد واحد أو المسافر لفترة طويلة خطة مشغل محلي لتلبية احتياجات تغطية محددة.
باختصار:
- تغطي الخطط الإقليمية متعددة البلدان مثل eSIM Europe أكثر من 30 منطقة، ما يجعلها فعالة من حيث التكلفة للرحلات التي تشمل عدة محطات في أنحاء أوروبا.
- تكون الرحلات القصيرة داخل بلد واحد أرخص مع خطط البلد الواحد، التي غالبًا ما توفر فترات صلاحية أكثر مرونة وتكاليف أقل لكل جيجابايت.
- تضع الخطط غير المحدودة عمومًا حدًا لسرعة البيانات أو تطبق حدود الاستخدام العادل، لذا فهي الأنسب للاستخدام المكثف خلال فترة محددة بدلًا من الجلسات طويلة الأجل.
- يُعد توفر الدعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وتسليم رمز QR فورًا أمرين حاسمين عند حدوث مشكلات في التفعيل، لا سيما أثناء الوصول في وقت متأخر من الليل.
- يساعد التحقق من توافق الجهاز وتفاصيل الخطة، وتجنب الخطط التي لا توفر وسيلة للتواصل مع الدعم أو لا تحدد مدة الصلاحية، على منع فشل التفعيل والرسوم غير المتوقعة.
جدول المحتويات
- التغطية والصلاحية والسعر: العوامل التي تحدد خطتك
- كيفية شراء شريحة eSIM من EsimGlobe وتفعيلها قبل هبوطك في أوروبا
- ما تعنيه قواعد التسعير والصلاحية والاستخدام العادل لتكلفتك الفعلية
- التحقق من هاتفك واكتشاف عرض eSIM سيئ
- لماذا تصمد توصية EsimGlobe أمام التدقيق
- تحليل التكلفة الإجمالية، بما في ذلك الرسوم والتكاليف المحتملة المخفية
- الوقت المقدّر للتفعيل والإعداد من الشراء حتى الجاهزية للاستخدام
- مقارنة تجارب دعم العملاء واستكشاف الأخطاء وإصلاحها
- مدد وفترات صلاحية خطط بيانات eSIM
- سياسات الإلغاء واسترداد الأموال الخاصة بكل مزود خدمة
- الخطة التي سأختارها لكل نوع من الرحلات
- اشترِ EsimGlobe: الخطة المناسبة لرحلتك إلى أوروبا
- أين يمكنك القراءة أكثر قبل السفر
- الأسئلة الشائعة
التغطية والصلاحية والسعر: العوامل التي تحدد خطتك
يتوقف الاختيار بين Lebara وEsimGlobe، أو بين أي خيارين من خيارات eSIM، على ستة أبعاد. ويختلف وزن كل منها بحسب نوع الرحلة.
- نطاق التغطية: تناسب خطط البلد الواحد وجهة واحدة؛ أما الخطط الإقليمية مثل eSIM Europe (30+ areas) فتغطي عدة حدود ضمن ملف واحد.
- مدة الصلاحية: تحتاج الرحلات القصيرة إلى صلاحية قصيرة، بينما تحتاج الإقامات الأطول إلى فترات صلاحية ممتدة أو قابلة للتجديد.
- حصة البيانات: تناسب الخطط ذات الحصة الثابتة بالجيجابايت المستخدمين قليلي الاستهلاك؛ بينما تناسب الخطط قصيرة الأجل غير المحدودة مكالمات الفيديو والأيام التي يكثر فيها استخدام الخرائط.
- نموذج التسعير: يختلف الحساب بحسب مدة الرحلة، تبعًا لما إذا كان التسعير يتم لكل جيجابايت أو بسعر ثابت غير محدود.
- سرعة التفعيل: يلغي التسليم الفوري القائم على رمز QR فترة الانتظار التي تتطلبها شرائح SIM الفعلية.
- توفّر الدعم: يكون التواصل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع أهم ما يكون أثناء عبور الحدود والوصول في وقت متأخر من الليل.
عادةً ما تحتاج الرحلة القصيرة إلى مدينة في بلد واحد إلى خطة لبلد واحد أو خطة إقليمية صغيرة فقط. أما برنامج الرحلة متعدد البلدان، مثل الانتقال من باريس إلى روما ثم إلى برشلونة خلال أسبوعين، فيستفيد من ملف إقليمي واحد بدلًا من ثلاث عمليات شراء منفصلة. وتغيّر الإقامة الطويلة للعمل عن بُعد الحسابات مرة أخرى: إذ تصبح التكلفة الشهرية الثابتة والموثوقية أهم من تسعير كل جيجابايت.
هناك ملاحظة تنظيمية مهمة هنا. تنطبق حماية الاتحاد الأوروبي «التجوال كأنك في بلدك» على المقيمين الذين يستخدمون مزود الخدمة المحلي الخاص بهم عبر دول الاتحاد الأوروبي. أما المسافر الأمريكي الذي يشتري شريحة eSIM مسبقة الدفع فلا يشمله إطار المقيمين هذا، ولذلك تظل حدود الاستخدام العادل والقيود الخاصة بالدول داخل الخطة سارية، بغض النظر عما توحي به العبارات التسويقية.
كيفية شراء شريحة eSIM من EsimGlobe وتفعيلها قبل هبوطك في أوروبا
يتطلب شراء شريحة eSIM جهدًا أقل مما يتوقعه معظم المسافرين، لكن إجراء بعض الفحوصات مسبقًا يمنع انقطاع الاتصال منذ البداية.
- تأكد من أن هاتفك غير مقفل ويعمل بإصدار من نظام التشغيل متوافق مع eSIM.
- أبقِ شريحة هاتفك المحلية مفعّلة في فتحة ثانوية إذا كنت تعتمد عليها للمصادقة الثنائية عبر الرسائل النصية.
- اختر المنتج الذي يناسب خط سيرك: eSIM Europe (أكثر من 30 منطقة) للرحلات متعددة الدول، أو eSIM Italy للإقامة في دولة واحدة، أو أحد الخيارات من مجموعة الخطط غير المحدودة للاستخدام الكثيف للبيانات.
- أكمل عملية الدفع وانتظر التسليم الفوري عبر البريد الإلكتروني، والذي يتضمن عادةً رمز QR ورمز تثبيت يدوي.
- على iOS، انتقل إلى الإعدادات، ثم خلوي، ثم إضافة eSIM، وامسح رمز QR. وعلى Android، المسار هو الإعدادات، ثم الشبكة والإنترنت، ثم شرائح SIM، ثم إضافة eSIM.
- سمِّ الخط الجديد، واضبطه كخط البيانات، وفعّل تجوال البيانات لشريحة eSIM هذه فقط.
- أجرِ اختبارًا سريعًا للسرعة فور هبوطك للتأكد من الاتصال قبل أن تحتاج إليه.
إذا فشل المسح، فإن الإدخال اليدوي باستخدام الرمز الموجود في رسالة التسليم الإلكترونية هو الحل البديل المعتاد في كلا نظامي التشغيل.
نصيحة احترافية: ثبّت شريحة eSIM قبل صعودك إلى الطائرة، لكن أبقِ شريحة هاتفك المحلية مفعّلة للرسائل النصية أو رموز التحقق التي قد تحتاج إليها أثناء الطريق.
ما تعنيه قواعد التسعير والصلاحية والاستخدام العادل لتكلفتك الفعلية
تبادل خطط أوروبا الإقليمية زيادةً بسيطة في السعر مقابل السهولة: ملف تعريف واحد، وتفعيل واحد، وتغطية عبر عشرات الدول. غالبًا ما تكون تكلفة الخطط الخاصة بدولة واحدة، مثل eSIM Italy، أقل لكل جيجابايت عندما تبقى الرحلة بأكملها داخل حدود دولة واحدة. ولا تكون الحزم العالمية منطقية إلا للمسافرين الذين يواصلون رحلتهم بعد أوروبا إلى قارات أخرى ضمن الرحلة نفسها.
- عادةً ما تُباع الخطط الإقليمية وخطط الدول كعمليات شراء مسبقة الدفع لمرة واحدة، وليس كاشتراكات.
- تُحدد فترات الصلاحية عند الشراء ولا تمتد تلقائيًا إذا استغرقت الرحلة وقتًا أطول.
- عادةً ما تفرض الخطط قصيرة الأجل غير المحدودة حدًا للسرعة أو تطبق حدود الاستخدام العادل بدلًا من توفير بيانات غير محدودة فعلًا.
- يمكن أن تتفوق الخطة الخاصة بدولة معينة على الخطة الإقليمية من حيث السعر عندما تظل الرحلة بأكملها داخل دولة واحدة.
تنطبق حماية التجوال وفق مبدأ «كما في المنزل» في الاتحاد الأوروبي على المقيمين في دول الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين يستخدمون مشغلهم المحلي، وليس على الزوار الذين يستخدمون شريحة eSIM مسبقة الدفع. غالبًا ما يواجه المسافرون الذين يفترضون وجود تجوال غير محدود عبر الحدود حدًا للاستخدام العادل لم يتوقعوه، ولذلك فإن التحقق من قائمة بلدان الخطة ومدة صلاحيتها قبل المغادرة يجنبك مفاجأة في منتصف الرحلة.
تتفوق الخطة الخاصة ببلد معين من حيث الموثوقية عندما لا تغادر الرحلة ذلك البلد، إذ لا حاجة إلى الدفع مقابل تغطية لن تستخدمها.
التحقق من هاتفك واكتشاف عرض eSIM سيئ
تدعم معظم الهواتف المباعة خلال السنوات القليلة الماضية تقنية eSIM، لكن تأكيد ذلك قبل الشراء يوفر عليك فشل التفعيل في المطار.
- على iPhone، انتقل إلى الإعدادات، ثم عام، ثم حول، وابحث عن «شريحة SIM رقمية»، أو حاول إضافة شريحة eSIM مباشرةً لمعرفة ما إذا كان الخيار يظهر.
- على أجهزة Android، تحقق من الإعدادات، ثم الشبكة والإنترنت، ثم شرائح SIM، وابحث عن خيار «إضافة eSIM»، إذ يختلف توفره حسب الشركة المصنعة وحالة قفل شركة الاتصالات.
- اسأل شركة الاتصالات المحلية عما إذا كان الهاتف مقفلًا على شبكة معينة، إذ قد يمنع الجهاز المقفل تفعيل ملف تعريف ثانٍ.
- اعتبر العرض الذي لا يتضمن رمز QR، أو جهة اتصال واضحة للدعم، أو مدة صلاحية محددة، علامة تحذير.
- بعد التفعيل، تأكد من اسم الشبكة الظاهر في شريط الحالة، وأجرِ اختبارًا للبيانات، وتحقق من أن APN يطابق ما حدده مزود الخدمة.
لماذا تصمد توصية EsimGlobe أمام التدقيق
EsimGlobe منصة اتصالات دولية مصممة خصيصًا لتوفير شرائح eSIM للمسافرين، مع ملفات تعريف رقمية تغطي بلدانًا في قارات متعددة. يضم كتالوج منتجات المنصة صفحات لبلدان منفردة ومجموعات متعددة المناطق، وتُباع بعملات ولغات متعددة، وهو أمر مهم للقارئ الذي يقارن الخيارات عبر أسواقه المحلية المختلفة.
يكتب دانيال الأدلة المنشورة على مدونة EsimGlobe، بما فيها شروحات التفعيل والإرشادات الخاصة بكل بلد للسفر في أوروبا، وتركز مقالاته على الجوانب العملية لشراء شريحة eSIM وتثبيتها واستكشاف أخطائها وإصلاحها، بدلًا من التركيز على محتوى السفر العام. ولهذا التركيز على عملية الشراء والتفعيل، لا على نصائح الوجهات فحسب، تعتمد هذه المقارنة على بنية منتجات EsimGlobe نفسها؛ فهي البنية التي سيستخدمها القارئ قريبًا.
تحليل التكلفة الإجمالية، بما في ذلك الرسوم والتكاليف المحتملة المخفية
غالبًا لا توضح الأسعار المعلنة التكلفة الكاملة. تبدو الخطة التي تُحاسب لكل جيجابايت رخيصة إلى أن يتجاوز المسافر الحصة المسموح بها، فينخفض مستوى السرعة أو يضطر إلى شراء شحنة إضافية في منتصف الرحلة. تتجنب الخطة الإقليمية هذا السيناريو عبر عدة بلدان، ولكن فقط عندما تكون جميع الوجهات المخطط لها مدرجة فعلًا في قائمة بلدان تلك المنطقة، لذا يجدر التحقق من ذلك قبل الدفع.
تنشأ الرسوم المخفية في شرائح eSIM المدفوعة مسبقًا عادةً من ثلاثة مصادر: عمليات تعبئة إضافية عند تجاوز الحد، وخطط تخفض السرعة تلقائيًا عند بلوغ حد بيانات اسمي، وفترات صلاحية تنتهي قبل انتهاء الرحلة، ما يفرض شراءً ثانيًا. ولا يظهر أي من هذه التكاليف كبند رسوم منفصل، ولذلك تفاجئ المسافرين أكثر من أي رسوم معلنة.
تؤثر عملة الدفع أيضًا في التكلفة الفعلية. تتيح EsimGlobe إتمام الدفع بعدة عملات، بما في ذلك USD، وهو ما يهم المسافر الأمريكي الذي يقارن السعر المعلن بما سيظهر فعليًا في كشف حساب بطاقته. وقد تتضمن الخطة المسعّرة بعملة أجنبية على موقع مزود آخر رسوم تحويل يفرضها مُصدر البطاقة، من دون أن تظهر هذه الرسوم على صفحة المزود نفسه.
إن أبسط طريقة لتجنب أي رسوم مخفية هي مواءمة سعة البيانات ومدة الصلاحية في الخطة مع المدة الفعلية للرحلة قبل الدفع، بدلًا من اختيار أرخص سعر معلن على أمل أن يكفي طوال الرحلة.
الوقت المقدّر للتفعيل والإعداد من الشراء حتى الجاهزية للاستخدام
يتم التسليم فورًا: يصل رمز QR وتفاصيل التثبيت اليدوي عبر البريد الإلكتروني مباشرة بعد إتمام الدفع، من دون انتظار الشحن أو الحاجة إلى زيارة متجر. ويستغرق التثبيت نفسه بضع دقائق على كل من iOS وAndroid، بشرط أن يكون الهاتف متوافقًا مع eSIM ومفتوحًا للشبكات مسبقًا.
الخطوة التي يقلل معظم المسافرين من تقدير أهميتها هي الحاجة إلى شبكة Wi-Fi. تحتاج معظم ملفات eSIM إلى اتصال بالإنترنت، عادةً عبر Wi-Fi، لإكمال التثبيت، لذا قد يتعطل التفعيل أثناء التوجه إلى المطار باستخدام بيانات الهاتف وحدها. أما إجراؤه في الليلة السابقة عبر شبكة Wi-Fi المنزلية، فيتجنب هذا العائق بالكامل.
بعد تثبيت الملف، يمكن أن يظل غير نشط إلى أن يحين وقت استخدامه. ويكون تشغيل تجوال البيانات لهذا الخط تحديدًا بعد الهبوط عادةً الخطوة الأخيرة، بينما يؤكد اختبار سرعة سريع الاتصال قبل الاعتماد عليه في تطبيقات الملاحة أو الترجمة في المطار.
مقارنة تجارب دعم العملاء واستكشاف الأخطاء وإصلاحها
تصبح جودة الدعم العامل الحاسم لحظة فشل التفعيل أو تعذّر مسح رمز QR. تدرج EsimGlobe الدعم على مدار الساعة ضمن خدمتها، وهو أمر تبرز أهميته خصوصًا عند الوصول في ساعات غير اعتيادية، عندما يهبط المسافر في الثانية صباحًا بالتوقيت المحلي من دون اتصال بيانات يعمل.
وعلى النقيض، غالبًا ما يعمل دعم شركات الاتصالات المحلية خلال ساعات العمل المعتادة في سوقها المحلية، ما قد يترك المسافر بلا مساعدة بالضبط عندما يتسبب توقف بين الرحلات أو هبوط متأخر في المشكلة. ويزيل مزود يوفّر خيارات تواصل على مدار الساعة هذه الفجوة، لا سيما لمن يفعّل ملفًا لأول مرة أثناء الرحلة بدلًا من تفعيله قبل المغادرة.
عادةً ما تقتصر عملية استكشاف الأخطاء وإصلاحها على قائمة قصيرة: إعادة مسح رمز QR، وإدخال تفاصيل التفعيل يدويًا من جديد، والتأكد من صحة APN، وإيقاف تجوال البيانات ثم تشغيله مرة أخرى. إن وجود قناة دعم يمكنها الإرشاد خلال هذه القائمة في الوقت الفعلي، بدلًا من طابور تذاكر يستغرق الرد عليه عدة ساعات، هو الفرق العملي الذي يلاحظه المسافرون عندما لا يعمل شيء ما من المحاولة الأولى.
مدد وفترات صلاحية خطط بيانات eSIM
تُحدَّد فترات الصلاحية عند الشراء ولا تتوقف مؤقتًا أو تمتد إذا استغرقت الرحلة وقتًا أطول من المخطط. تغطي الخطة الإقليمية أو خطة البلد القصيرة عادةً عددًا محددًا من الأيام بدءًا من التفعيل، وليس من الشراء، ما يوفر بعض المرونة إذا تأخرت الرحلة قبل التثبيت.
تستند الخطط القصيرة الأجل غير المحدودة، مثل تلك الموجودة في مجموعة الخطط غير المحدودة، إلى فترات محددة بدلًا من الاشتراكات المستمرة. يناسب هذا الهيكل رحلة مدتها أسبوعان بسلاسة، لكنه يتطلب شراءً جديدًا للإقامة الأطول، إذ لا يوجد تجديد تلقائي مضمّن في الخطة ذات الشراء لمرة واحدة.
تجنّب مطابقة فترة الصلاحية مع مدة الرحلة الفعلية، مع ترك هامش زمني لرحلة العودة المتأخرة، الخطأ الشائع المتمثل في انتهاء صلاحية الخطة قبل رحلة العودة بيوم أو يومين.
سياسات الإلغاء واسترداد الأموال الخاصة بكل مزود خدمة
تُباع خطط eSIM المدفوعة مسبقًا عمومًا كمشتريات لمرة واحدة بدلًا من اشتراكات، ما يغيّر طريقة الإلغاء مقارنةً بعقد هاتف شهري. لا توجد رسوم متكررة لإلغائها، لأن عملية الشراء نفسها معاملة واحدة مرتبطة بكمية بيانات ثابتة وفترة صلاحية محددة.
تعتمد شروط استرداد قيمة خطة البيانات المدفوعة مسبقًا عادةً على ما إذا كانت شريحة eSIM قد ثُبّتت أو فُعّلت. يختلف وضع ملف تعريف لم يُثبّت قط عن وضع ملف متصل بشبكة بالفعل، ولهذا فإن التحقق من شروط استرداد الأموال لدى مزود الخدمة قبل التثبيت، لا بعده، يحمي المسافر الذي يغيّر خططه قبل بدء الرحلة.
يمكن أن تتضمن خطط شركات الاتصالات المحلية، مثل تلك التي تبيعها Lebara في أسواق أوروبية محددة، شروط إلغاء مختلفة مرتبطة بهيكل عقد شركة الاتصالات نفسها. ومن المنطقي التحقق من ذلك مباشرةً مع شركة الاتصالات إذا كانت الشريحة المحلية هي الخيار المفضل لإقامة في بلد واحد.
الخطة التي سأختارها لكل نوع من الرحلات
في رحلة قصيرة إلى مدينة، سأختار خطة إقليمية صغيرة أو خطة غير محدودة قصيرة الأجل بدلًا من شراء بيانات أكثر مما سأستخدم. أما في رحلة متعددة المحطات عبر عدة بلدان، فإن eSIM Europe (أكثر من 30 منطقة) تحل مشكلة استخدام ملف تعريف واحد عبر حدود متعددة بطريقة سلسة. ولإقامة طويلة أو فترة عمل عن بُعد، تصمد خطة لبلد واحد أو خيار أطول غير محدود عادةً بشكل أفضل من تكديس مشتريات قصيرة الأجل.
بغض النظر عن مدة الرحلة، سأحتفظ دائمًا بخيار احتياطي: شريحة SIM محلية إضافية أو نقطة اتصال محمولة لليوم الذي يهم أكثر.
— دانيال
اشترِ EsimGlobe: الخطة المناسبة لرحلتك إلى أوروبا
تناسب معظم الرحلات متعددة البلدان عبر أوروبا باقة eSIM Europe (30+ منطقة) بسهولة: عملية شراء واحدة، وتفعيل واحد، وتغطية في أنحاء المنطقة. أما الرحلة التي تتركز بالكامل في بلد واحد فتناسبها eSIM Italy أكثر، أو للاستخدام الكثيف للبيانات، eSIM Italy Unlimited.
يُعد التوصيل الفوري والدعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من الميزات المهمة، خصوصًا عندما يتعذر مسح رمز QR في منتصف الليل داخل مطار غير مألوف. اختر المنتج الذي يناسب خط سير رحلتك، وتحقق من التوفر على الصفحة الرئيسية لـ EsimGlobe قبل رحلتك القادمة.
أين يمكنك القراءة أكثر قبل السفر
- تقارن شريحة eSIM مقابل شريحة SIM محلية: ما ينبغي للمسافرين معرفته بين خيارات eSIM وSIM الفعلية مباشرةً.
- يساعد فتح قفل هاتفك قبل السفر على تأكيد التوافق قبل المغادرة.
- تساعد تطبيقات السفر الاقتصادية في التخطيط لتكاليف الاتصال إلى جانب بقية ميزانية الرحلة.
الأسئلة الشائعة
ما أفضل شريحة eSIM لاستخدامها في أوروبا؟
بالنسبة لمعظم الرحلات متعددة البلدان، تُعد الباقة الإقليمية مثل eSIM Europe (30+ منطقة) الخيار العملي لأنها تغطي العديد من البلدان عبر ملف واحد مع توصيل فوري. وتكون باقة البلد الواحد أكثر ملاءمة عندما تبقى الرحلة بأكملها داخل حدود بلد واحد.
أي مزود شرائح eSIM هو الأفضل للسفر إلى أوروبا؟
تناسب EsimGlobe معظم المسافرين لأنها تجمع بين باقات أوروبا الإقليمية وباقات البلدان الأوروبية المنفردة، مع توصيل رقمي فوري ودعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. يمكن أن تكون شركات الاتصالات المحلية مناسبة للإقامة في بلد واحد، لكنها لا توفر هيكل الملف الواحد متعدد البلدان نفسه.
هل يمكنني الحصول على شريحة eSIM من Lebara Mobile؟
تعمل Lebara كمزود اتصالات محلي في أسواق أوروبية محددة، وتوفر خيارات SIM ضمن تلك الأسواق بدلًا من كتالوج واسع لشرائح eSIM متعددة البلدان. وعادةً ما يحتاج المسافرون الذين يخططون للتوقف في عدة بلدان إلى عملية شراء منفصلة لكل سوق وفقًا لهذا النموذج.
أي مزود شرائح eSIM لديه أفضل باقة عالمية؟
توفّر EsimGlobe باقات عالمية وباقات غير محدودة متعددة المناطق، بما في ذلك خيارات تغطي 120 منطقة أو أكثر، للمسافرين الذين يواصلون رحلتهم إلى ما بعد أوروبا. يساعد التحقق من قائمة البلدان المحددة داخل الباقة العالمية قبل الشراء على تأكيد تغطيتها لكل محطة مخطط لها.
كيف أفعّل شريحة EsimGlobe eSIM على هاتفي؟
بعد إتمام الدفع، ترسل EsimGlobe رمز QR وتفاصيل التثبيت اليدوي عبر البريد الإلكتروني، لتكون جاهزة للتثبيت فورًا. على iPhone، انتقل إلى الإعدادات، خلوي، إضافة eSIM؛ وعلى Android، انتقل إلى الإعدادات، الشبكة والإنترنت، شرائح SIM، إضافة eSIM، ثم امسح الرمز أو أدخل التفاصيل يدويًا.